Заключний діагноз

Доброго дня. Я 3 місяці тому отримала побутову травму. По рентгензнімку поставили діагноз "Консолідований перелом апікального краю зовнішньої кісточки лівої гомілки". Після зняття гіпсової лангети нога місяць сильно боліла, була набряклою. Зробила УЗД - виявилося пошкодженя сухожилля та звязки гомілко-стопового суглобу. Обласний травматолог змінив діагноз "Консолідований перелом апікального краю зовнішньої кісточки лівої гомілки, застаріле пошкодження сухожиллів лівої ноги". Але при закритті лікарняного листа заключним діагнозом був первинний. Чи правий районний лікар травматолог, коли не врахував другий діагноз, а поставив первинний? Дякую